|
Subject
(masc.) |
|
Bitaaç
(masc.) |
Possessive
suffix |
|
Possessive
suffix attached to bitaaç. |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
بِتاعْ
1
bitaaç |
i - my |
|
اِلـشّارِعْ
بِتاعـِي.
2
Iŝ
ŝaariç
bitaaçi.
The
street I live in. Literally: "The street belongs to me." |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaaç |
ak -
your m. |
|
اِلـشّارِعْ
بِتاعَـكْ.
3
Iŝ
ŝaariç
bitaaçak. |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaaç |
ik -
your f. |
|
اِلـشّارِعْ
بِتاعِـكْ.
4
Iŝ
ŝaariç
bitaaçik. |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaaç |
u - his |
|
اِلـشّارِعْ
بِتاعُـهْ.
5
Iŝ
ŝaariç
bitaaçu. |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaç |
ha -
hers |
|
اِلـشّارِعْ
بِتاعْـها.
6
Iŝ
ŝaariç
bitaçha.
|
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaç |
na -
our |
|
اِلـشّارِعْ بِتاعْـنا.
7
Iŝ
ŝaariç
bitaçna. |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaç |
kum -
your |
|
اِلـشَارِعْ
بِتاعْـكُمْ.
8
Iŝ
ŝaariç
bitaçkum. |
|
Iŝ
ŝaariç |
|
bitaç |
hum -
their |
|
اِلـشّارِعْ
بِتاعْـهُمْ.
9
Iŝ
ŝaariç
bitaçhum. |
|
Subject
(fem.) |
|
Bitaaç
(fem.) |
Possessive
suffix |
|
Possessive
suffix attached to bitaaç. |
|
Il
maya |
|
بِتاعِتْ
10
bitaçt |
i - my |
|
اِلْـمَيَّه
بِتاعْتـِي.
11
Il
maya bitaçti.
The water is
mine.
Literally: "The water that belongs to me." |
|
Il maya |
|
bitaçt |
ak -
your m. |
|
اِلْـمَيَّهْ
بِتاعْتـَكْ.
12
Il
maya bitaçtak. |
|
Il
maya |
|
bitaçt |
ik -
your f. |
|
اِلْـمَيَّهْ
بِتاعْتِـك.
13
Il maya
bitaçtik. |
|
Il maya |
|
bitaçt |
u - his |
|
اِلْـمَيَّهْ
بِتاعْتـُهْ.
14
Il
maya bitaçtu. |
|
Il
maya |
|
bitaçit |
ha -
hers |
|
اِلْـمَيَّهْ
بِتاعِتْـها.
15
Il
maya bitaçitha. |
|
Il maya |
|
bitaçit |
na -
our |
|
اِلْـمَيّهْ
بِتاعِتْـنا.
16
Il
maya bitaçitna. |
|
Il
maya |
|
bitaçit |
kum -
your |
|
اِلْـمَيّهْ
بِتاعِتْـكُمْ.
17
Il
maya bitaçitkum. |
|
Il maya |
|
bitaçit |
hum -
their |
|
اِلْـمَيَّهْ
بِتاعِتْـهُمْ.
18
Il
maya bitaçithum. |
|
Subject
(plural) |
|
Bitaaç
(plural) |
Possessive
suffix |
|
Possessive
suffix attached to bituuç. |
|
Il kutub |
|
بِتوعْ
19
bituuç |
i - my |
|
اِلـكُّتُبْ
بِتوعـِي.
20
Il
kutub bituuçi.
The books that
are mine.
Literally: "The books that belong to me." |
|
Il kutub |
|
bituuç |
ak -
your m. |
|
اِلـكُّتُبْ
بِتوعَـكْ.
21
Il
kutub bituuçak. |
|
Il kutub |
|
bituuç |
ik -
your f. |
|
اِلـكُّتُبْ
بِتوعِـك
22
Il
kutub bituuçik. |
|
Il kutub |
|
bituuç |
u - his |
|
اِلـكُتُبْ
بِتوعُـهْ.
23
Il
kutub bituuçu. |
|
Il kutub |
|
bituç |
ha -
hers |
|
اِلـكُّتُبْ
بِتوعْـها.
24
Il
kutub bituçha. |
|
Il kutub |
|
bituç |
na -
our |
|
اِلـكُّتُبْ بتوعْـنا.
25
Il
kutub bituçna. |
|
Il kutub |
|
bituç |
kum -
your |
|
اِلـكُّتُبْ بتوعْـكم.
26
Il
kutub bituçkum. |
|
Il kutub |
|
bituç |
hum -
their |
|
اِلـكُّتُبْ بتوعْـهم.
27
Il
kutub bituçhum. |
