[08] classical:  addicted to coffee - (part 2

   

         Review the below podcast:

challenge level for podcast

 
   

Step 1: Review relevant grammar [click here]
grammar module: past progressive verbs


Step 2: Listen to audio and view picture [click here]

     
          download mp3 audio from RSS feed


Step 3: Review words to know [click here]

  
              

قَهْوَةٌ
coffee

بَيْضٌ
eggs

يُحِبُّ
he likes

يَدٌ
hand

مُضيفَةٌ
waitress

يَأْكُلُ  
he eats

مُدْمِنٌ
addicted

لَبَنٌ
milk

يَتَناوَلُ الإِفْطارَ
he has breakfast

إفْطارٌ
breakfast

سادَةٌ 
black

يَشْرَبُ
he drinks

مَقْهىَ
coffee shop

يَعْمَلُ
he works

تُحْضِرُ
she gets

 

 

فِنْجالٌ\فَناجيلٌ
cup/ cups


Step 4: Read dialogue [click here]

سام كانَ كُلَّ يَوْمٍ يَتَناوَلُ اَلْإفْطارَ في مَقْهىَ بِجانِبٍ عَمَلِهِ      
Everyday Sam used to have breakfast in the coffee shop next to his work.

سام كانَ يَاْكُلُ بَيْضةً واحِدَةً وَيَشْرَبُ كَثيراً مِن الْقَهْوَةِ
Sam used to eat one egg and used to drink a lot of coffee.

اَلْبَيْضَةُ كانَت مَقْلِيَةً وَالْقَهْوَةُ كانَت بِدونِ لَبَنٍ أو سُكَّرٍ
The egg was fried and the coffee had no milk or sugar.

كُلَّ يَوْمٍ في المَقْهىَ كانَت الْمُضيفَةُ تُحْضِرُ قَهْوَةً سادَةً لِسام
Everyday in the coffee shop the waitress
used to get a black coffee for Sam.

سام لَمْ يَكُنْ يَأْكُلْ كَثيراً لَكِنَّهُ كانَ يَشْرَبُ كَثيراً مِن اَلْقَهْوَةِ
Sam
did not eat a lot but he used to drink a lot of coffee.

 سام كانَ يُحِبُّ الْقَهْوَةَ جِداً
Sam
liked coffee a lot.

عِنْدَما لَم يَكُنْ سام يَشْرَبُ الْقَهْوَةَ فَهُوَ لَمْ يَكُنْ يَعْمَلُ جَيِّداً

 في الْمَكْتَبِ
When Sam did not drink coffee he did not work well in the office.

كُلَّ يَوْمٍ كانَتْ الْمُضيفَةُ تُحْضِرُ ثَمانِيَةَ فَناجيلِ قَهْوَةٍ لِسام
Everyday the waitress
used to bring eight cups of coffee to Sam.

وَكُلُّ فِنْجالٍ كانَ ماليءً بِالْقَهْوَةِ السّاخِنَةِ
And every cup was full of hot coffee.

لَمْ يَكُنْ سام يُحِبُّ الْقَهْوةَ إنْ لَمْ تَكُنْ ساخِنَةً
Sam did not
like the coffee when it was not hot.

إذا كانَ سام قَد شَرِبَ سَبْعَةَ أكْوابٍ فَقَطْ مِنَ الْقَهْوَةِ قَبْلَ

الْعَمَلِ فَهُوَ كانَ يَشْرَبُ الثّامِنَ في الْمَكْتَبِ
If Sam drank just seven cups of coffee before work he used to drink the eighth in the office.

سام كانَ  يُدْمِنُ الْقَهْوَةَ
Sam was addicted to coffee.

 


Step 5: Drill with answers [click here]
 

هَلْ كانَ سام يَشْرَبُ الْقَهْوَةَ كُلَّ يَوْمٍ؟
Did Sam drink coffee every day?

 

 كَمْ فِنْجالٍ مِنَ الْقَهْوَةِ كانَ سام يَشْرَبُ في الصَّباحِ؟
How many cups of coffee did Sam drink in the morning?

 

أيْنَ كانَ سام يَشْرَبُ قَهْوَتَهُ؟
Where did Sam drink his coffee?

 

هَلْ كانَ سام يَأْخُذُ لَبَناً مَعَ قَهْوَتِهِ؟
Did Sam take milk with his coffee?

 

هَلْ كانَ سام يُدْمِنُ الْقَهْوَةَ؟
Was Sam addicted to coffee?

    answers:

 

Did Sam drink coffee every day?...
نَعَم سام كانَ يَشْرَبُ قَهْوَةَ كُلَّ يَوْمٍ
Yes, Sam would drink coffee daily.

 

How many cups of coffee did Sam drink in the morning?
سام كانَ يَشْرَبُ ثَمانِيَةَ فَناجيلِ قَهْوَةٍ في الْإفْطارِ
He would drink eight cups of coffee for breakfast.

 

Where did Sam drink his coffee?
سام كانَ يَشْرَبُ الْقَهْوَةَ في الْمَقْهىَ
Sam would drink the coffee in the coffee shop.

 

Did Sam take milk with his coffee?
لا، هُوَ لَم يَكُنْ يُحِبُّ اللَبَنَ مَعَ الْقَهْوَةِ
No he didn't like the milk with the coffee.

 

Was Sam addicted to coffee?
نَعَم، هُوَ كانَ يُدْمِنُ الْقَهْوَةَ
Yes, he was addicted to coffee.

   

 This page is classical written/formal Arabic. Now see the colloquial spoken version.

   

   
<<Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Next>>

Top   |   Feedback   |   Error?   |   Home   |    Colloquial podcasts   |   Classical podcasts   |   Grammar Modules   |    Podcasts xml
 

   

   

 

   
   
     
Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

 


powered by
Ticket Bar