[20] classical: maze directions         

Step 1: Review relevant grammar [click here]

grammar module: counting

Step 2: Listen to audio and view picture [click here]

download mp3 audio from RSS feed

Step 3: Review words to know [click here]

شـَمالٌ، يـَسارٌ north; left	يَمينٌ right	عَلىَ to; on
جَنوبٌ south	في خـَطٍ مُسْتَقيمٍ إلىَ الأمامِ straight ahead	شارِعٌ street
شَرْقٌ east	إلىَ الأمام straight ahead	أوّلُ first
غَرْبٌ west	ثـُمَّ and then	ثالِثُ third

Step 4: Read dialogue [click here]

سِرْ فيِ خَطٍ مُسْتَقيمٍ إلىَ الأمامِ Walk straight ahead. عِنْدَ ثالـِثِ شارِعٍ عَلىَ اليَمين ِاِتَّجِهْ إلىَ يـَمينِكَ، سِرْ في خَطٍ مُسْتَقيمٍ، ثـُمَّ إلىَ الْيـَمينِ ثـُمَّ الشّارِعِ الثّاني إلىَ اليَسارِ At the third street to the right take your right, walk straight ahead; and then right, then the second street to the left. سِرْ قَليلاً ثُمَّ خُذْ يَمينَكَ ثـُمَّ اليَسارَ Walk a little then take your right then a left. اتَجِهْ إلىَ أوَّلِ شارِعٍ عَلىَ اليَسارِ ثُمَّ الثّاني عَلىَ اليَسارِ، ثُمَّ سِرْ في خَطٍ مُسْتَقيمٍ إلىَ اَلأخِرِ تـَماماً Take the first street to your left then the second to left; then walk straight to the very top. ثُمَّ سِرْ شَرْقاً إلىَ النِّهايَةِ And then walk eastward to the end. سِرْ جَنوباً إلىَ ثانيِ شارِعٍ شِمالاً Walk southwards to the second street left. اِتَّجِهْ يَساراً ثُمَّ يَساراً ثانِياً Take a left then left again. أخيراً تَقْريباً وَصَلْتَ! وَالآنْ اِكـْمِلْ أنـْتَ At last you have almost arrived! Now finish off!

Step 5: Drill with answers - translate [click here]

سِرْ جَنوباً إلىَ اليَمينِ ثُمَّ إلىَ اليَسارِ   في خَطٍ مُسْتَقيمٍ   سِرْ في خَطٍ مُسْتَقيمٍ جَنوباً   اِتَجِهْ شَمالاً ثُمَّ شَمالاً   ثاني شارِعٍ يَميناً ثُمِّ يَميناً ثُمَّ يَساراً ثُمَّ يَساراً

answers:

Walk northward then right then left.   Straight ahead   Walk straight northward   Take a left then a left   Second street to the right then right then left then right