[33] classical: the superman comeback

   

             Review the below podcast:

challenge level for podcast

 
   

Step 1: Review relevant grammar [click here]
grammar module: infinitives


Step 2: Listen to audio and view picture [click here]

     
              download mp3 audio from RSS feed


Step 3: Review words to know [click here]

  
              

يـُساعِدُ

to help

تـَلْبـِسُ

to wear (agrees with inta)

أسْرِعْ
quickly

أغـَيِّرُ
to change (agrees with ana)

النّاسُ
people

جاكيت
a jacket

يـُغَيِّرُ
to change (agrees with huwwa)

يـُحاوِلُ
he
tries

بـَنْطـَلون
pants

يـَعـْمـَلُ
to do

أجابَ
he answered

ثانـِيَةً
again

تـَذ ْهـَبَ
he has to go

يـَقولُ
he says

لـَبـِسَ

put on

يـَخْلـَعُ
to remove (agrees with huwwa)

مـَلابـِسـُهُ
his cloths

بـَنـْطَلونُهْ
his pants


Step 4: Read dialogue [click here]

سوبرمان  يـُحاوِلُ دائماً أنْ يـَقومَ بـِعـَمَلٍ طـَيِّبٍ في يـَوْمِهِ
Superman always tries
to save the day.

هُوَ يـُحِبُّ مـُساعَدَةَ النّاسِ          
He
likes to help people.

سوبرمان  كانَ ماشياً عـِنـْدَما سـَمـِعَ رَنينَ اَلتـِّليفون
Superman was walking when he heard a phone ring.

هـُوَ أجابَ عـَلىَ التـِّليفون
He answered the phone.

سـَمِعَ صَوْتاً يـَقولُ:"يـَجـِبُ عـَلـَيـْكَ أنْ تـَذْهـَبَ لـِتـَسْعِفَ فـَتاةً في مـُشْكـِلـَةٍ اَلآنَ"
He heard a voice say: "You must
go save a girl in a problem now."

سوبرمان  سَألَ:"هَلْ مـِنْ وَقْتٍ أ ُغـَيِّرُ؟"
Superman asked: "Is there time
to change?"

سـَمـِعَ صـَوْتاً يـَقولُ:"نـَعَمْ، يوجَدُ وَقْتٌ، لـَكـِنْ أسْرِعْ"
He heard a voice say: "Yes, there is time, but quick."

فـ... سوبرمان  بـَدَأ يـُغـَيِّرُ مـَلابِسَهُ بـِسُرْعَةٍ
So... Superman started
to change his cloths quickly.

أوَلأ، بـَدَأ يـَخْلـَعُ اَلْجاكيتْ
First, he started
to remove his jacket.

ثـُمَّ بـَدَأ يـَخْلـَعُ اَلْبَنْطَلونْ
Then he started
to remove his pants.

ثـُمَّ بـَدَأ يـَلـْبِسُ جاكيتْ سوبرمان
And then he started
to wear superman's jacket.

وَيـَلْبِسُ حـِذاءَ سوبرمان
And wear superman shoes.

ثـُمَّ اَلـْتِليفون رَنَّ مَرَّةً ثانـِيَة ً
Then the phone rang again.

وَسوبرمان  سـَمِعَ صَوْتا يـَقولُ: " نـَسَيـِتَ شَيـْئاً؟"
And Superman heard a voice say: "You forgot something?"

سوبرمان  نـَسِيَ أنْ يـَلـْبـِسَ بـَنْطَلونَهُ
Superman forgot
to wear his pants!


Step 5: Drill with answers [click here]
 

  ما اَلذّي يُحِبُّ سوبرمان عـَمَلـَهُ؟

  What does superman like to do?

 

ما اَلذَي حـَدَثَ وَهُوَ يـَتـَمَشّىَ؟

What happened while he was walking?

 

  ماذا يـَقولُ لـَهُ الشَّخْصُ عـَلىَ التِّليفون أنْ يـَفـْعـَلَ؟

  What does the person on the phone tell him to do?

 

ماذا يـَسْألُ سوبرمان أنْ يـَفْعَلَ أوَّلاً؟

What does Superman ask to do first?

 

ما هـِيَ قـِطْعَةُ الْمَلابـِسٍ اَللتي نـَسِيَ أنْ يـَلْبِسَها؟

What item of clothing does he forget to wear? 

    answers:

   هُوَ يـُحِبُّ مـُساعَدَةَ النّاسِ
 What does superman like to do?
   سـَمـِعَ رَنينَ اَلتـِّليفون
 What happened while he was walking?
   "يـَجـِبُ عـَلـَيـْكَ أنْ تـَذْهـَبَ لـِتـَسْعِفَ فـَتاةً في مـُشْكـِلـَةٍ اَلآنَ"
 What does the person on the phone tell him to do
?
   "هَلْ مـِنْ وَقْتٍ أ ُغـَيِّرُ؟"
 What does Superman ask to do first?
   نـَسِيَ أنْ يـَلـْبـِسَ بـَنْطَلونَهُ
 What item of clothing does he forget to
wear? 
   

 This page is classical written/formal Arabic. Now see the colloquial spoken version.

   

   
<<Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Next>>

Top   |   Feedback   |   Error?   |   Home   |    Colloquial podcasts   |   Classical podcasts   |   Grammar Modules   |    Podcasts xml  
 

   

   

 

   
   
     
Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

 


powered by
Ticket Bar