 |
كانَ
ذاتَ مَرَّةٍ رَجُلٌ إسـْمُهُ
عـَلـِيٌ
Once upon a time there was a man by the name of Ali.
|
 |
مـَطـْبـَخُهُ
كانَ بـِهِ فـُرْنٌ
وَمَيـْكـْرويف وَثـَلـّاجـَةٌ
His kitchen had a stove, a microwave, and a fridge.
|
 |
عـَلـِيٌ
لـَم يـَعـُدْ
يـَسـْتـَعـْمـِلْ
اَلـْفـُرْنَ اَلـّذي
لـَدَيْهِ
Ali has stopped using
his
stove.
|
 |
فـُرْنـُهُ
كانَ بـَطيئـاً جـِداً
His stove was too slow.
|
 |
وَعـَلـِيٌ
لـَم يـَعـُدْ يـَسـْتـَعـْمـِلْ ثـَلاّجـَتـَهُ
And Ali has stopped using
his
fridge.
|
 |
ثـَلاّجـَتـُهُ
كانَتْ خاوِيَة ً
His fridge was empty.
|
 |
لـَكِنْ
عـَلـِيٌ كانَ يـُحـِبّْ
اَلـْمَيـْكـْرويفْ اَلـّذي
لـَدَيْهِ
But Ali liked
his
microwave.
|
 |
اَلـْمَيـْكـْرويفْ
اَلـّذي لـَدَيْهِ كانَ
أحـْدَثَ طـِراز ٍ
His microwave was the latest model.
|
 |
اَلـْمَيـْكـْرويفْ كانَ يـُمـْكـِنـُهُ أنْ يـَقـْليِ بـَيْضَ إفـْطارِهِ في
اَلـصـّباح ِ
The microwave could fry
his breakfast eggs
in the morning.
|
 |
أنْ
يُسـَخـِّنَ اَلدُّجاجَةَ اَلـْمـَطـْبوخـَة َ ُلـَديْهِ
بـَعْدَ اَلظـُّهـْرِ
Heat
his pre-cooked chicken in the afternoon.
|
 |
وَحَتـّى
أنْ يـُثـَلـِّجَ سـَريعاً
اَلـتـَّحـْلـِيَة َ اَلـّتي
لـَدَيْهِ في اَلـْمـَساء!
And even quick freeze
his
dessert
at night!
|
 |
اَلـْمَيـْكـْرويفْ اَلـّذي لـَدَيْهِ أصـْبـَحَ
اَلشـّيْءَ اَلـْوَحيدَ
اَلـّذي يـَحـْتاجـُهُ
في
مـَطـْبـَخـِهِ
His microwave became the only thing he needed in his
kitchen.
|
 |
بـَعـْدَ
وَقـْتٍ
قـَليلٍ،
اَلـْجـَميعُ، وَلـَيْسَ
عـَلـِيٌ فـَقـَطْ، بـَدَأوا
يـَسـْتـَعـْمِلون
فـَقـَطْ
اَلـْمَيـْكـْرويفْ اَلـّذي
لـَدَيـْهُمْ
Soon, everyone, not just Ali, started to only use
their
microwaves.
|
 |
عـَلـِيٌ
تـَخـَلـَّصَ مـِنْ
اَلـْفـُرْنِ وَاَلثـّلاّجـَةِ الـلّذانِ لـَدَيْه
Ali got rid of his stove and
his
fridge.
|
 |
اَلـْجـِهازُ
اَلـْوَحيدُ اَلـّذي كانَ
يـَحْتاجُهُ الآنَ كانَ هُوَ
مـَيْكـْرويـف أحـْدَثُ
طـِراز ٍ
The only appliance he needed now was the latest microwave
model.
|