A
preposition, in
Arabic, frequently is followed by an object that appears in the form of a suffix.
In other words, objects are attached to prepositions.
So what does this mean?
Well let's look at it in English first…
Over
me
– here the
word “over” is the preposition and “me” is the object.
In
Arabic you would say
1
foo’i
(which is foo’
+
i)
– here the word “foo’” (over) is the
preposition and “i” (me) is the object.
|


|
فَوْقيِ |
|
فوقي |
How about…
I am beside
you -
Here “I” is the subject, "beside" is the preposition, and “you” is
the object.
In
Arabic you would say
2
Ana
gambak
(which is
gamb
+
ak)
–
here the word
“gamb”
(beside) is the preposition and
“ak” (you) is the object.
|


|
أنا جانِبُكَ |
|
أنا جَنْبَـك |